北京女孩成俄版“好声音”最亮眼明星 称自己是莫斯科女郎

资料图：杨歌在参加好声音比赛

参考消息网1月6日报道俄罗斯连塔网1月2日刊登了鲍里斯·沃伊采霍夫斯基的题为《中国女孩因俄罗斯好声音节目成名》的文章。现将文章摘编如下：

北京女孩杨歌在俄最火的综艺节目“俄罗斯好声音”中一炮而红，她受到导师即俄著名歌星季马·比兰的青睐与指点，过关斩将闯入了总决赛。虽与冠军失之交臂，但获得第四名的她无疑是本季最亮眼的明星。

作为“果戈里中心”的演员、新的人气偶像，杨歌的魅力难以阻挡，与她聊天是罕有的美好享受。她是如何走上巅峰的？她的底气何在？她的理想是什么？不妨听听她的人生独白。

无心插柳

我来自北京，在普通的单亲家庭长大。母亲年轻时曾是一名歌手。是她给了我演唱的天赋与激情!基因是天定的，这是其一；其二，我自小就沉浸于音乐当中，无论民歌还是流行歌曲。我家没有电视机，但收音机里经常会播放妈妈演唱的歌曲。后来，突如其来的不幸令她不得不中断演艺生涯，进公司做普通职员。

至于“好声音”，我从未想过能在此生收获如此多的关爱……我不是抱着得奖的念头走上舞台的，也没有过取胜的执念。一切都如此出人意料……我的导师比兰说，因为我欲望少所以收获多。或许就是如此吧……坦率地说，我很开心。

我曾经遭遇过很多困难。我多想有个哥哥来保护自己啊……为我遮挡一切风雨。我与妈妈相依为命，感觉家中非常缺乏男性的阳刚之力。

听从内心

我是如何来到莫斯科的？很简单。中学毕业后，因为成绩优异，我被选送至俄罗斯免费留学。完全不懂俄语的我，却要前往图拉学习翻译专业，而后前往使馆就职。在当地求学的一年间，我跟很多俄罗斯同学交流，意识到过去的人生是在按别人的训诫与建议而活，而他们却活成了自己想要的模样。思考许久，我决定当一名演员，那时距格拉西莫夫电影学院的招生考试仅有1个月了。

我决定试一试，让自己事后回想起来，不至于后悔没有听从内心的声音，何况即便考不上，我也不会有任何损失。然而，我竟然考上了。

中国城——好亲切

我来到了莫斯科……初来乍到，没有朋友，加上俄语说得不好，我一直没去过市中心。我住在国民经济成就展建筑群附近，跟满眼摩天大楼的北京相比，感觉自己像是来到了乡下，这里很多树，四周都是老楼。莫斯科北边的中国人原本就少，而且我是电影学院里唯一的中国女孩。老实说，最初的我生活在恐惧与不安当中。但这种情绪很快就消失了。我开始了解莫斯科，并很快爱上了这座城市。

而后，在莫斯科也有了喜欢的地方，如市中心的特维尔大街，它太美丽了!我真想有朝一日能够住到那里，哪怕是忍受车水马龙的喧嚣也无怨无悔。当然，我也愿在中国城安家，因为地名让人感觉好亲切。

打破成见

我毕业演出的剧目是契诃夫的名剧《海鸥》，分得的是女主角尼娜·扎列奇纳娅。最初读罢剧本，我非常不喜欢这个人物。简直是很讨厌她!我认为她非常愚蠢，而后，我慢慢理解甚至爱上了她。

现在我很想尝试一些全新、不同寻常的角色，试图打破人们的成见，即杨歌永远都是天真的小女生……目前，我正在拍摄伊戈尔·扎伊采夫执导的电影《托博尔》，它根据阿列克谢·扎伊采夫的历史小说改编。我同时分饰两个角色，即一对孪生姐妹花。

目前的工作已堆积如山。我怎么休息？我特别喜欢宅在家中，还爱滑冰。尽管我所有的俄罗斯朋友滑得都比我好，但仍无惧于经常前往冰场，尤其是高尔基公园里的。

学会迟到

人们经常抱怨莫斯科节奏太快。但我却时常遭遇与之截然对立的问题：这里几乎所有人在做任何事情时都会迟到，若是在中国，迟到1秒钟也会被视为失礼。我们自小就被灌输要守时、珍惜时间，因为寸金难买寸光阴。知道我们那里怎么惩罚迟到的学生吗？甚至可能不让你上课……不过，现在我也学聪明了，为了不等别人太久，自己不妨迟到一会儿，虽然还会有罪恶感和羞耻感。

我经常听人说北京像莫斯科，上海像圣彼得堡。这绝对是正确的。我出生在北京，但我早就觉得自己是如假包换的莫斯科女郎。在某个时刻，我甚至觉得自己对这座城市了如指掌，在这里如鱼得水。我很享受这样的感觉。在国内，20岁以前我出门一直有人陪，有人车接车送，因为妈妈不愿我独立外出。她试图劝我回国。不过，她去年来过莫斯科，亲眼目睹了我在这里的生活，我很幸福，被人重视与呵护，没被当作外人，她便放下心来。(编译/童师群)